От Волги до Ганги
वोल्गा से गंगा
«Волга се Ганга» это книга Рахула Санкритьяяна 1943 года о людях, прошедших путь от берегов Волги до берегов Ганги. В Индии её читают в школе. Мы взяли это название, потому что оно точно описывает нашу работу: вещи едут от одной реки к другой.
Знак это слияние. Синяя река Волга, шафрановая Ганга. Они встречаются и текут рядом, не смешиваясь, как реки в Праяградже.